Подскажите, пожалуйста, где можно найти информацию по изготовлению лютни: материалы, чертежи и т.п.
И ещё: какие есть книги по акустическим расчётам музыкальных инструментов, и как их достать?
Email: haritonych@pisem.net

Hello Walery! Ok, if you understand english you can visit this address www.crane.gr.jp This is japanees luthier page and there you,ll find steb-by-step photos how to make a lute or boroque guitar.

Единственное из изданий по лютневому строительству, которое я встречал, это платная книга на англ. языке "Historical Lute Construction": http://www.luth.org/luteblrb.htm
Еще, может быть, Вам сможет помочь питерский лютневый мастер Михаил Федченко http://lutemaker.narod.ru

Unfortunately "Lute making step by step" is in Japanese only... but you can try to use Google translation
К сожалению, "Lute making step by step" там только на японском. Можно пробовать переводить Гуглом Всё иллюстрировано, причём довольно подробно.

Думаю, стоит пообщаться на форуме: http://www.mastergitar.com/forum/index.php

ЗЫ... Да, "Гране" неплохо переводится.

Хотел бы я посмотреть на тот инструмент,который сделан по фотографиям и комментариям в интернете желаю вам иметь такой режущий инструмент, рубанки струбцины,электролобзик и проч. как у этого японца!!!Кстати .это не лютня,а барочная мандолина

Привожу некоторые ссылки из интернета, связанные с изготовлением лютневых инструментов на английском языке:

www.vanedwards.co.uk/renlute.htm
http://cincinnatiearlymusic.com/renaissance_lute.html
http://lutesandviols.blogspot.com/2006/ ... lders.html