Хочу попробывать поиграть лютневую музыку на гитаре (лютня мне пока не по карману). Посоветуйте, какой инструмент для этого лучше подайдет - классика с нейлоном, 12-и струнка, или что-то другое?

Классическая гитара с нейлоновыми струнами, только 3-ю струну придется перестроить в F#.
Более подробно смотрите эдесь: http://www.lute.ru/manuals.htm

А я к тому же общий строй поднимаю на тон. Так ближе к оригиналу. Конечно, хотелось бы на 1,5 т.е. 1 струну в G, но струны на гитаре на такое не расчитаны. В таком случае стараюсь использовать струны чем тоньше, тем лучше, и слабого натяжения, не в коем случае сильного. И еще, в некоторых произведениях, особенно которые написаны для барочной лютни 6-ю струну перестраиваю на тон ниже, т.е. как в обычном гитарном строе это будет D. Желаю удачи!

По большому счёту, лучше всего использовать семиструнку: первые шесть струн строятся в классическом шестиструнном строе (только третья поднимается на половину тона выше), а седьмая - на тон ниже шестой. Это - оптимальный, ИМХО, вариант, т.к. очень во многих произведениях используется бас седьмой струны, без которого и можно вроде обойтись, но кайфа мало. Как вариант - на шестиструнке опускать на тон шестую струну и все табы играть с этим учётом. Но если потом будете переходить на собственно лютню, то такая перестройка баса будет только мешать (мне мешало сильно)...

Все это верно в том случае если играть табы периода ренессанса. Играть табы для барочной лютни гитара абсолютно не подойдет (на барочной лютне до семи открытых струн басов присутствуют, где их взять на гитаре?)

Про барочные табы можно только одно посоветовать - приобретать барочную лютню...